Vegan Crispy Rice Cereal Treats