Soy-Braised Kabocha Squash