Vegan Bean & Potato Soup