Vegan Tomato Quinoa Soup