Fresh Herb, Grapefruit, and Fennel Salad