Custardy Rhubarb Pie