Oven Braised Lemon Chicken