Easy Tomato Mozzarella Salad