Flank Steak With Garlicky Mediterranean Salad