Greek Inspired Slow Cooker Chicken