Smoky Mexican Chicken and Avocado Burger