Megan's Summer Beet Salad