Summer Potato & Pea Salad