Easy Chicken Tenders With Mustard Dipping Sauce