Creamy Garlic and Cheese Orzo