Simple Butternut Squash and Carrot Soup