Indian-Inspired Lentil Soup