Vegan Eggnog Milkshake