Roasted Beets, Garlic and Goats Cheese Salad