Grandma's Chicken Francese