Mexican Spiced Bahn Mi (Vietnamese Sandwiches)