Roasted Veggie BBQ Sauce