Butter Pesto Toast