Easy Zesty Bread and Butter Pickles