Quick Tomato Veggie Pasta