Lemon Mint Lamb Meatballs