Indonesian Spiced Coconut Chicken