Baked Stuffed Yellow Squash