Herb Marinated Beef Roast