Glazed Baby Beets