Maui Onion Relish