Layered Vegetable Cheese Bake