Miso Lemon Soup