Garlic and Onion Tomato Sauce