Scandinavian Lingonberry Cake