Spicy Beef Shanghai Noodles