Grilled Stuffed Portobellos