Italian Grilled Potatoes