Ecuadorian Quinoa and Vegetable Stew