BBQ Chicken with Parsley, Lemon, Garlic Salsa