Summer Vegetable Pasta Salad with Sundried Tomato-Caper Vinaigrette