Turkey Chorizo and Potato Tacos