Vanilla Nutella Cupcakes