Soba Noodle Salad with Rice Wine