Campfire Quesadilla