Te i’a ota, Tahitian marinated fish