Blue-Cheese Avocado Cakes with Homemade Barbecue Sauce