Fried Mozzarella Balls with Homemade Tomato Sauce