Combine first 5 ingredients and set aside. Sprinkle chicken with salt and pepper. Place 2 sheets of phyllo on a sheet of plastic wrap, spray each with cooking spray. Spread about 3 tablespoons of mayonnaise mixture on both sides of chicken; place breast diagonally on one corner of stacked sheets. Fold sides over and carefully roll up pastry.