Mexican French Onion Soup